{"id":639,"date":"2018-10-03T18:36:49","date_gmt":"2018-10-03T18:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/jessiorozco.wordpress.com\/?p=639"},"modified":"2020-08-20T00:12:03","modified_gmt":"2020-08-20T00:12:03","slug":"diez-anos-de-travesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/diez-anos-de-travesia\/","title":{"rendered":"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda"},"content":{"rendered":"\n
\"7053\"<\/figure>\n\n\n\n

Hoy es 2 de octubre. Tienes las maletas listas. No sabes si regresar\u00e1s en seis meses o a\u00f1os. Est\u00e1s preocupada. S\u00e9 que se te olvid\u00f3 entregar el I94 cuando volviste en junio. Ese papel cambiar\u00e1n tus planes. No olvides llevar tu carnet de la revista.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hola soy t\u00fa. 10 a\u00f1os mayor, 10 libras de m\u00e1s y decenas de canas. Un par de arrugas, pero puedes decir que a\u00fan luces como en este instante.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Porqu\u00e9 te escribo. Solo nostalgia. Extra\u00f1o escribir. No, nunca pudiste ejercer tu profesi\u00f3n como lo quieres tanto. Disc\u00falpame. Tus perspectivas, expectativas y tus prioridades fueron cambiando con el tiempo. Eso s\u00ed, luego de estudiar en tres escuelas, finalmente hablas ingl\u00e9s.  Aunque sigues estres\u00e1ndote al hablarlo por tel\u00e9fono.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Que New York es dif\u00edcil,  DIFICILISIMO. Que es agresiva, intensa, fascinante, ruidosa, extremadamente exigente. Si, como ninguna otra ciudad. Tu vida aqu\u00ed ser\u00e1 un deporte de velocidad y reflejos. Una constante monta\u00f1a rusa.  Pero la tolerancia, la paciencia y la resistencia te ayudar\u00e1n en esta carrera.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Estas ya no son vacaciones. T\u00fa misma vivir\u00e1s el otro lado de la moneda, donde todo girar\u00e1 sobre una renta, una tarjeta del tren y los impuestos. Al principio buscar donde vivir ser\u00e1 tu pesadilla. Saltar\u00e1s de departamento en departamento entre Queens y El Bronx. El Upper East Side y West Village seguir\u00e1n solo en tus sue\u00f1os.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Trabajar\u00e1s en una panader\u00eda, vender\u00e1s helados, decorar\u00e1s canastas navide\u00f1as, hasta que finalmente te quedar\u00e1s en restaurantes. Y la vida te convertir\u00e1 en abogada de migraci\u00f3n, agente de viaje, gu\u00eda tur\u00edstica, asesora financiera, plomera, electricista…   <\/em><\/p>\n\n\n\n

Sin duda amar\u00e1s y odiar\u00e1s la ciudad, incluso en la misma hora. Cuando est\u00e9s disfrutando de una copa de Moet en un rascacielos frente al Empire State y luego permanezcas 30 minutos dentro de un tren sin moverse. La primavera ser\u00e1 tu estaci\u00f3n favorita y el oto\u00f1o te pondr\u00e1 melanc\u00f3lica. Y el invierno… sin palabras.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tus amigos ser\u00e1n tu familia. Algunos con el tiempo te decepcionaron. Los verdadero son los que te acompa\u00f1ar\u00e1n al hospital, te dar\u00e1n una mano, un sof\u00e1 para dormir. Pero t\u00fa tambi\u00e9n ser\u00e1s ese hombro e incluso ayudar\u00e1s a una de tus amigas a tener su beb\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Te dir\u00e9 que en unos a\u00f1os sentir\u00e1s miedo. Pero en una situaci\u00f3n concreta, el temor correr\u00e1 por tus venas hasta sentir que no puedes respirar. Creer\u00e1s que ese episodio ser\u00e1 tu puerta a la libertad. Al mundo. Luego nadie te detendr\u00e1. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Viajar\u00e1s como nunca pensaste hacerlo. Conocer\u00e1s sitios que desde peque\u00f1a ve\u00edas en las enciclopedias. Conocer\u00e1s un poquito \u00c1frica, Ocean\u00eda, Asia y m\u00e1s de Europa. Amar\u00e1s ver las ca\u00eddas de sol desde diferentes partes del mundo. Viajar te enriquecer\u00e1 tanto y compartir con la familia mucho m\u00e1s. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Ahora eres newyorker. Asi dicen cuando tienes m\u00e1s de 8 a\u00f1os. Caminas apurada, no te quedas callada y reaccionas cuando alguien se mete contigo. Votas en las elecciones. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Finalmente encontraste esa estabilidad. Por un tiempo pensar\u00e1s que toda esta traves\u00eda hab\u00eda sido un error. Pero conf\u00eda que todo ocurri\u00f3 en el momento oportuno.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Amas New York. Has aprendido tanto y falta mucho. Museos, barrios, calles, restaurantes y esquinas por conocer. Comida que probar y trabajos por experimentar. A\u00fan no sabes cuanto tiempo te quedar\u00e1s, pero ya est\u00e1s segura que no ser\u00e1n otros 10.   <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoy es 2 de octubre. Tienes las maletas listas. No sabes si regresar\u00e1s en seis meses o a\u00f1os. Est\u00e1s preocupada. S\u00e9 que se te olvid\u00f3 entregar el I94 cuando volviste en junio. Ese papel cambiar\u00e1n tus planes. No olvides llevar tu carnet de la revista. Hola soy t\u00fa. 10 a\u00f1os mayor, 10 libras de m\u00e1s y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1696,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[15,50,156,4,31],"tags":[42,43,44,45,46],"yoast_head":"\nNY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/diez-anos-de-travesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy es 2 de octubre. Tienes las maletas listas. No sabes si regresar\u00e1s en seis meses o a\u00f1os. Est\u00e1s preocupada. S\u00e9 que se te olvid\u00f3 entregar el I94 cuando volviste en junio. Ese papel cambiar\u00e1n tus planes. No olvides llevar tu carnet de la revista. Hola soy t\u00fa. 10 a\u00f1os mayor, 10 libras de m\u00e1s y […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/diez-anos-de-travesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Finding my road\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-03T18:36:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-20T00:12:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/findingmyroad.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/7055-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jessiorozco\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jessiorozco\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/\",\"url\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/\",\"name\":\"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-03T18:36:49+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-20T00:12:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/d2213e2b319db8c296092767b7d3f941\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/\",\"name\":\"Finding my road\",\"description\":\"Otro sitio realizado con WordPress\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/d2213e2b319db8c296092767b7d3f941\",\"name\":\"jessiorozco\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1eaa77aba880d0d19b6010a1975bb1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1eaa77aba880d0d19b6010a1975bb1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jessiorozco\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/findingmyroad.com\"],\"url\":\"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/author\/jessiorozco\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/diez-anos-de-travesia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road","og_description":"Hoy es 2 de octubre. Tienes las maletas listas. No sabes si regresar\u00e1s en seis meses o a\u00f1os. Est\u00e1s preocupada. S\u00e9 que se te olvid\u00f3 entregar el I94 cuando volviste en junio. Ese papel cambiar\u00e1n tus planes. No olvides llevar tu carnet de la revista. Hola soy t\u00fa. 10 a\u00f1os mayor, 10 libras de m\u00e1s y […]","og_url":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/diez-anos-de-travesia\/","og_site_name":"Finding my road","article_published_time":"2018-10-03T18:36:49+00:00","article_modified_time":"2020-08-20T00:12:03+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/findingmyroad.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/7055-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jessiorozco","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"jessiorozco","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/","url":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/","name":"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda - Finding my road","isPartOf":{"@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-10-03T18:36:49+00:00","dateModified":"2020-08-20T00:12:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/d2213e2b319db8c296092767b7d3f941"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/diez-anos-de-travesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NY: Diez a\u00f1os de traves\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#website","url":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/","name":"Finding my road","description":"Otro sitio realizado con WordPress","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/d2213e2b319db8c296092767b7d3f941","name":"jessiorozco","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/findingmyroad.com\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1eaa77aba880d0d19b6010a1975bb1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a1eaa77aba880d0d19b6010a1975bb1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"jessiorozco"},"sameAs":["http:\/\/findingmyroad.com"],"url":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/author\/jessiorozco\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/findingmyroad.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/7055-scaled.jpg","post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639"}],"collection":[{"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1929,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/1929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/findingmyroad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}